SHOCKMAN ZERO English patch 1.0 / 01.2023

Shockman Zero (aka ‘Kaizou Choujin Shubibinman Zero’ or ‘Kaizou Choujin Schbibinman Zero’ in Japan) was first released in 1997 for the Satellaview addon for the Super Famicom. It is a side-scrolling beat-’em-up developed by Masaya. In 2017 Columbus Circle gave the game a Japan-only limited release on a physical Super Famicom cartridge. This translation-patch is for the 2017 version of the game. The patch translates all the texts to English. If all worked fine, the internal checksum should be correct.

Have fun 🙂

Hacking: Svambo
Translation: Anonymousse

Gametesting: Anonymousse, Nokia3310, Svambo