This translation has turned out to be quite well done, I must say. I remember playing the original version that was released on Halloween of 2001, and there was room for improvement (actually, there was room for improvement on both patches at that point, but that’s besides the point). Regardless, improve it did. Two bugfixes were released, both of which fixed some grammatical and formatting problems, and now this translation looks quite professional. Stylistically, this translation strives to be more literal, and as such there’s aren’t many liberties taken with fleshing things out. Whether you like this or not is simply a matter of taste.