Mega Man X2 Relocalization
- Game: Mega Man X2
- Platform: SNES/SFC
- Original ROM: Mega Man X2 (USA)
- Unheadered
- Author: Thirteen 1355
- Language: English
- Hack status: Fully playable (1.5)
- Hack type: Translation
- Released: 2021
DESCRIPTION:
This hack of Mega Man X2 relocalizes the original Japanese text, restoring lost elements and meanings, removing nonsense like calling X Mega Man and fixing typos. In addition, this hack fixes certain sprites of X that have to do with the Capsule upgrades you find throughout the game.
An optional patch has been included that changes the title screen to the style used in the Japanese version of X2.
Note that this hack isn’t a retranslation, but a relocalization. Some of the US text’s elements are still included, and the translation isn’t always literal.
CREDITS:
- Thirteen 1355 for script editing/revision and hex work.
- Metalwario64 for sprite edits.
- DarkSamus993 for the title screen edit.
BASE ROM/ISO INFORMATION:
- Database match: Mega Man X2 (USA)
- Database: No-Intro: Super Nintendo Entertainment System (v. 20180813-062835)
- File/ROM SHA-1: 637079014421563283CDED6AEAA0604597B2E33C
- File/ROM CRC32: 947B0355
Subscribe
Login
0 Comments
Oldest