This is a retranslation and restoration patch for the original Mega Man X.

Features:

• Each character has a font colour specific to their dialogue.
• The script is completely redone to be more faithful to Rock Man X’s script while keeping localized names.
• Typos are fixed, namely the Horming Torpedo screen.
• Hoganmer AI restored. Use a charged Rolling Shield to break their shields and witness their originally unused shieldless behaviour.
• Damage table fixed slightly to make the buster and Hadouken consistent on every enemy. Wolf Sigma can now be hit with the Hadouken as a bonus.
• The dummied out debug menu is now accessible anywhere by pressing L + X + A mid-gameplay.

There is a version of the patch included with the gameplay changes applied, and a version of the patch with the retranslation on its own.